logotyp
Login

Televizní mini-reportáže pro děti

Naše rodinka 7x7 se chce podělit s dětmi o své cestovatelské zážitky také formou videoreportáží a spolupracuje s redakcí České televize. V jejich pořadu Zprávičky, který můžete sledovat každý večer v 18:40 na ČT Déčko tak čas od času můžete nějakou vidět.

Arthur, Cailin a Naomi se nadšeně snaží vytvářet společně nové reportáže. Samozřejmě, že jim v tom Petr a Denisa zatím hodně pomáhají... i když Enzo svý způsobek také. Nejvíce je baví rozhovory. Připraví si společně všechny otázky, a pak to začne. Arthur rozjede kameru a Cailin s Naomi pak kladou otázky.
 

Největší práce však začne potom u mě doma, v klidu mojí kabiny. Vybírat nejlepší videa, zkrátit je na to nejzajímavější, připravit doprovodný text... to opravdu trvá pěknou chvíli. Ale všichni se moc snaží a jde jim to čím dál lépe. Naštěstí jim v tom hrozně moc pomahají dobré duše z redakce České televize, a hlavně Eliška. Už se všichni těší, až začnou dělat své vlastní reportáže. Zajímavých témat, o kterých chtějí natáčet, je totiž hrozně moc.

První reportáž jsme my sami ještě nedělali. Calin s Arthurem odpovídali na otázky a přitom ukazovali, jak jsem zařízený a jak se ve mě žije. Bylo to jen několik dní před naším odjezdem z Česka. Ale pak už se do toho celá rodinka vrhla sama. Máš chuť se na naše mini-reportáže podívat? Tady jsou.

 

Abychom mohli naše reportáže ukazovat i dětem ve Francii, kteří česky neumí, namluvili je děti i francouzsky. Říká se tomu dabing. Bylo to ze začátku dost težké a chvíli trvalo, než jsme přišli, jak na to. Ale pak to šlo čím dál lépe a byla to velká legrace. Celý jsem se s rodinkou otřásal smíchy. A představ si, že dokonce i Enzo namluvil francouzsky svůj hlas : "Pták, pták, letí, letí..." :-)

Máš chuť se podívat jak náš francouzský dabing vyadá? Tak tady je !



17.10.2020 00:00 TAO
     
   
Velké poděkování patří našim přátelům z ALS EURO za jejich nezištnou podporu při stavbě a udržování tohoto webu.
 
French
Youtube 7x7.family
Facebook 7x7.family
Instagram 7x7.family

Created by © 2020 -2024ALS Euro s.r.o. tvorba www stránek webdesign